Mad World

All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere, going nowhere
Their tears are filling up their glasses
No expression, no expression
Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow, no tomorrow

And I find it kinda funny
I find it kinda sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very mad world mad world

Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday, Happy Birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen, sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
Hello teacher tell me what's my lesson
Look right through me, look right through me

And I find it kinda funny
I find it kinda sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very mad world... world
Enlarge your world
Mad world


:o traduction


Tout autour de moi il y a des visages familiers
Des endroits usés, des visages usés
Vif et précoce pour leur courses quotidiennes
N'allant nul part, N'allant nul part
Et leur larmes remplissent leurs lunettes
Aucune expression, aucune d'expression
Cache ma tête je veux noyer mon chagrin
Pas demain, pas demain

[Chorus] :
Et je trouve ça un peu amusant
Je trouve ça un peu triste
Les rêves dans lesquels je meurs
Sont les meilleurs que je n'ai jamais eu
Je trouve cela difficile à te dire
Car je trouve cela difficile à prendre
Quand les gens tournent en rond
C'est un monde très, très fou

Les enfants attendent le jour où ils se sentiront bien
Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire
Fait pour sentir le chemin que chaque enfant devrait
Assis-toi et écoute, assis-toi et écoute
J'allais à l'école et j'étais très nerveux
Personne ne me connaissait, personne ne me connaissait
Bonjour maître dites-moi quelle est ma leçon
Regarde-moi droit dans les yeux, Regarde-moi droit dans les yeux

[Chorus]
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Monday, 09 March 2009 at 6:28 PM

un peu de douceur dans ce monde de brut!!!!!!!!!

I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
When you're far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment, forever
Well, every moment spent with you
Is a moment a treasure

Don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, babe
And I don't wanna miss a thing

Lying close to you
Feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes and thank God we're together
And I just wanna stay with you
In this moment forever, forever and ever

I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, babe
And I don't wanna miss a thing

And I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
Well, I just wanna be with you
Right here with you, just like this
I just wanna hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time

Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, babe
And I don't wanna miss a thing

I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, babe
And I don't wanna miss a thing

Don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep, yeah
I don't wanna miss a thing
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Friday, 06 March 2009 at 6:28 PM

If I Could Turn Back The Hands of Time {ptite dédicasse il se reconnaitra !!!!!!!!!!!! }

How did I ever let you slip away
Never knowing I'd be singing this song some day
And now I'm sinking, sinking to rise no more
Ever since you closed the door

If I could turn, turn back the hands of time
Then my darlin' you'd still be mine
If I could turn, turn back the hands of time
Then darlin' you, you'd still be mine

Funny, funny how time goes by
And blessings are missed in the wink of an eye
Oh why oh why why should one have to go on suffering
When every day I pray please come back to me

If I could turn, turn back the hands of time
Then my darlin' you, you would be mine
If I could turn, turn back the hands of time
Then my darlin' you, still be mine

And you had enough love for the both of us
But I, I, I did you wrong, I admit I did
But now I'm facing the rest of my life alone

Oh if I could turn, turn back the hands of time
And my darlin' you, you would be mine
Oh if I could turn, turn back the hands of time
And my darlin' you, still be mine

Oh I'd never hurt you (If I could turn back)
Never do you wrong (If I could turn back)
And never leave your side (If I could turn back the hands)
Turn back the hands

There'd be nothing I wouldn't do for you (If I could turn back)
Forever honest and true to you (If I could turn back)
If you accept me back in your heart, I love you (If I could turn back the hands)

(If I could turn back)
Oh that would be my will (If I could turn back)
Darlin' I'm begging you to take me by the hands (If I could turn back the hands)

I'm going down, yes I am (If I could turn back)
Down on my bended knee, yeah (If I could turn back)
And I'm gonna be right there until you return to me (If I could turn back the hands)

Oh If I (if I could turn back) could just turn back that little clock on the wall (If I
could turn back)
Then I'd come to realize how much I love you (If I could turn back the hands)
(If I could turn back) Love you (If I could turn back) love you (If I could turn back the
hands) love you love you (If I could turn back) (If I could turn back) (If I could turn
back the hands).
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Friday, 06 March 2009 at 6:22 PM

Comment secouer son orangina???

[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Saturday, 07 February 2009 at 10:27 AM

C'est en faisant n'importe quoi que l'on devient n'importe qui...

[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Saturday, 07 February 2009 at 10:16 AM

Il y à Je t'aime et je t'aime

Certains disent tout leur amour
Leur envie qu'ça dure toujours
C'est un crime comme on embrasse
Un défi au temps qui passe

D'autres sont jetés au vent
N'importe où n'importe comment
Ils ne comblent que le silence
Et retombent dans tous les sens

Il y a je t'aime et je t'aime
Je t'aime trop je t'aime bien
Il y a je t'aime et je t'aime
Je ne t'aime plus je t'aime loin

Certain parlent du lendemain
Qui font mal ou font du bien
On les chante on les murmure
S'ils nous mentent ils nous rassurent

D'autres n'osent pas dire qu'ils gâchent
Tant de chose qui se détachent
Ils demandent et toi tu m'aime
Ils attendent qu'on les retienne

Il y a je t'aime et je t'aime
Je t''aime trop je t'aime bien
Il y je t'aime et je t'aime
Je ne t'aime plus je t'aime loin

Ils y a ceux qui brûlent et blessent
Et puis ceux qui hurlent et cessent
Ils y a ceux qu'on n'oublie pas
Surtout ceux que tu dis toi

Je t'aime trop je t'aime bien
Il y a je t'aime et je t'aime
Je ne t'aime plus je t'aime loin
Je ne t'aime plus je t'aime loin
[ Dash a comment ] [ 5 comments ]

# Posted on Sunday, 18 January 2009 at 5:36 PM

Edited on Friday, 30 January 2009 at 5:05 PM

Patrice - Dove Of Peace

[ Dash a comment ] [ 2 comments ]

# Posted on Friday, 26 December 2008 at 4:55 PM

Patrice - Clouds

[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Friday, 26 December 2008 at 4:53 PM

moi

moi
[ Dash a comment ] [ 9 comments ]

# Posted on Tuesday, 23 September 2008 at 7:05 AM

Plus fort que le dominos day!!!!

[ Dash a comment ] [ 1 comment ]

# Posted on Sunday, 20 July 2008 at 4:55 PM